โทร
LINE
อีเมล
02-348-0524
@SLLED
info@sacredlight.co.th
slled.official .

Sacred Light Co., Ltd. (SL)

Your Reliable LED Partner with Expert Turn-Key Installation Team

Contact us

ดูบทความหลักวิศวกรรมเลือกโคมไฟสนามกีฬา พร้อมติดตั้ง ให้ตรงมาตรฐานสากล

หลักวิศวกรรมเลือกโคมไฟสนามกีฬา พร้อมติดตั้ง ให้ตรงมาตรฐานสากล

หมวดหมู่: KNOWLEDGE

เขียนและตรวจสอบโดยทีมวิศวกร Sacred Light · อัปเดตล่าสุด: กันยายน 2569วิศวกรตรวจสอบมาตรฐานแสงสว่างก่อนเลือกโคมไฟสนามกีฬา พร้อมติดตั้ง

เวลาค้นหาข้อมูล "โคมไฟสนามกีฬา พร้อมติดตั้ง" เจ้าของสนามและผู้รับเหมามักเจอบทความที่ยกตัวเลข Lux มาเป็นค่าตายตัว หรืออ้างว่าโคมต้องมีคุณสมบัติบางอย่าง "ตามมาตรฐานบังคับ" โดยไม่ได้ระบุว่าอ้างอิงมาตรฐานฉบับไหน บทความนี้รวบรวมหลักการที่ตรวจสอบแล้วจากมาตรฐานต้นทางโดยตรง ทั้ง EN 12193, CIE, UEFA และ FIFA เพื่อให้ผู้อ่านแยกได้ว่าอะไรเป็นข้อกำหนดจริง อะไรเป็นการตีความเกินจริงที่พบได้บ่อยในบทความทั่วไป

1. เลือกโคมไฟสนามกีฬาให้ถูก ต้องเริ่มจากมาตรฐานที่ยังใช้งานจริง

มาตรฐานหลักที่ใช้อ้างอิงงานแสงสว่างสนามกีฬาในยุโรปและถูกนำมาใช้อ้างอิงทั่วโลกคือ EN 12193:2018 Light and lighting - Sports lighting ซึ่งยังเป็นฉบับปัจจุบันและอยู่ในสถานะ "Current" ไม่ใช่ฉบับที่ถูกยกเลิกแล้ว มาตรฐานนี้ครอบคลุมค่าความสว่าง ความสม่ำเสมอ การควบคุมแสงแยงตา และคุณสมบัติสีของแหล่งกำเนิดแสง สำหรับกีฬาในร่มและกลางแจ้งที่นิยมเล่นในยุโรป

ส่วน DIN EN 12193:2019-07 ที่มักถูกอ้างถึงเป็นมาตรฐานแยกนั้น แท้จริงเป็นฉบับแปลภาษาเยอรมันของ EN 12193:2018 ที่เยอรมนีรับมาใช้เป็นมาตรฐานประเทศ ไม่ใช่มาตรฐานฉบับใหม่กว่าหรือเข้มงวดกว่า และการที่ CEN (คณะกรรมการมาตรฐานยุโรป) มีงานทบทวนมาตรฐานกลุ่มกีฬาอยู่เป็นระยะ ก็ไม่ได้แปลว่า EN 12193:2018 ถูกแทนที่แล้ว ตราบใดที่ยังไม่มีประกาศฉบับใหม่แทนที่อย่างเป็นทางการ ฉบับปี 2018 ยังคงเป็นฉบับที่ใช้อ้างอิงได้

2. นิยามพื้นฐานที่ต้องเข้าใจก่อนอ่านสเปคโคมไฟสนามกีฬา

ใบเสนอราคาหรือสเปคโคมมักใช้คำศัพท์เฉพาะที่คนทั่วไปเข้าใจผิดได้ง่าย การเข้าใจนิยามตาม CIE International Lighting Vocabulary จะช่วยให้อ่านสเปคและตัดสินใจได้แม่นยำขึ้น

คำศัพท์ ความหมาย
Illuminance (Ev) ปริมาณแสงที่ตกกระทบต่อพื้นที่หนึ่ง หน่วยเป็นลักซ์ (lx)
Maintained Illuminance ค่าความสว่างเฉลี่ยต่ำสุดที่ยอมให้ลดลงได้ตลอดอายุการใช้งานก่อนถึงรอบบำรุงรักษา ไม่ใช่ค่าความสว่างตอนโคมใหม่
Illuminance Uniformity (Uo) อัตราส่วนค่าความสว่างต่ำสุดต่อค่าเฉลี่ยบนพื้นที่ ยิ่งใกล้ 1 ยิ่งสม่ำเสมอ
Glare สภาวะที่การมองเห็นลดลงหรือรู้สึกไม่สบายตาจากแสงที่กระจายไม่เหมาะสมหรือความต่างของความสว่างที่มากเกินไป
Glare Rating Limit (GRL / RG,L) ค่าสูงสุดที่ยอมรับได้ตามระบบ CIE Glare Rating ไม่ใช่ค่าที่ยิ่งสูงยิ่งดี แต่เป็น "เพดาน" ที่ห้ามเกิน
อ้างอิงมาตรฐาน: CIE International Lighting Vocabulary: Illuminance, Maintained Illuminance, Illuminance Uniformity, Glare, Glare Rating Limit

3. ตัวเลข Lux ในตารางมาตรฐานหมายถึงอะไรกันแน่

บทความทั่วไปมักหยิบตัวเลขความสว่างมาเป็นค่าตายตัว เช่น "สนามฟุตบอลต้องมี 500 ลักซ์เสมอ" ซึ่งคลาดเคลื่อนจากตัวมาตรฐานจริง เพราะ EN 12193 กำหนดค่าความสว่างตามระดับการใช้งาน (Class I สำหรับการแข่งขันระดับสูงและถ่ายทอดสด, Class II สำหรับระดับกลาง, Class III สำหรับสันทนาการ) ไม่ใช่ตัวเลขเดียวที่ใช้กับทุกสนามทุกระดับ

ตัวเลขที่เห็นบ่อยอย่าง 500/200/75 ลักซ์ จึงเป็นตัวอย่างจากบางระดับการใช้งานเท่านั้น การออกแบบจริงต้องระบุก่อนว่าสนามนั้นใช้แข่งขันระดับใด มีถ่ายทอดสดหรือไม่ แล้วจึงเลือกคลาสที่ตรงกับมาตรฐานอ้างอิง ไม่ใช่หยิบตัวเลขจากบทความมาใช้ทันที

เช่นเดียวกับ Glare Rating Limit ที่มักถูกเข้าใจผิดว่า "RG 55 คือค่ามาตรฐานที่ต้องทำให้ได้" ทั้งที่ความจริงคือค่าสูงสุดที่ห้ามเกิน (Limit) ไม่ใช่เป้าหมายที่ต้องไปให้ถึง โคมที่มีค่า Glare Rating ต่ำกว่า 55 ถือว่าผ่านเกณฑ์ ไม่จำเป็นต้องมีค่าเท่ากับ 55 พอดี

4. แสงสำหรับกล้องถ่ายทอดสด: TLCI ไม่ใช่ CRI และ Flicker ไม่ใช่แค่ Ripple

สนามที่มีการถ่ายทอดสดต้องพิจารณาคุณภาพแสงสำหรับกล้องแยกจากคุณภาพแสงสำหรับสายตาคนดูข้างสนาม ค่า CRI (Color Rendering Index) ที่ใช้วัดคุณภาพสีสำหรับการมองด้วยตาเปล่า ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับประเมินกล้องโทรทัศน์โดยตรง วงการกระจายเสียงจึงใช้ค่า TLCI (Television Lighting Consistency Index) ซึ่งพัฒนาโดย EBU เพื่อประเมินความสอดคล้องของสีที่กล้องบันทึกได้กับสีจริงโดยเฉพาะ

อีกจุดที่มักสับสนคือการกะพริบของแสง (Flicker) กับค่าความเป็นคลื่นของกระแสไฟ (Ripple) ไดรเวอร์ LED บางรุ่นมีค่าริปเปิลต่ำแต่ยังก่อให้เกิดผลกะพริบที่กล้องความเร็วสูงหรือสโลว์โมชันจับได้ การประเมินผลกระทบต่อกล้องจึงต้องใช้วิธีวัดที่ออกแบบมาสำหรับ Temporal Light Modulation (TLM) โดยตรง ไม่ใช่ดูจากสเปกริปเปิลเพียงอย่างเดียว

ข้อควรระวัง: โคมที่ระบุว่า "CRI สูง" หรือ "ริปเปิลต่ำ" ไม่ได้แปลว่าผ่านเกณฑ์สำหรับถ่ายทอดสดโดยอัตโนมัติ ต้องขอผลทดสอบ TLCI และผลทดสอบ Flicker ตามมาตรฐานที่เกี่ยวข้องแยกต่างหากจากสเปกทั่วไป ดู แนวทาง Flicker Factor ของ UEFA

5. ไฟฉุกเฉินหนีภัย กับ ไฟต่อเนื่องการแข่งขัน คนละระบบ คนละมาตรฐาน

ข้อมูลที่พบบ่อยอีกจุดคือการอ้างว่าไฟสนามกีฬา "ต้องมีระบบไฟฉุกเฉิน 300VDC" เป็นข้อบังคับตายตัว ซึ่งไม่ตรงกับมาตรฐานที่มีอยู่จริง เพราะระบบไฟที่เกี่ยวข้องกับสนามกีฬาแยกเป็นสองกลุ่มที่มีวัตถุประสงค์ต่างกันชัดเจน

ไฟฉุกเฉินหนีภัย (Emergency Escape Lighting) มีไว้เพื่อให้ผู้ใช้อาคารมองเห็นทางออกในกรณีไฟดับ อยู่ภายใต้ขอบเขตของ BS EN 1838:2024 ซึ่งเป็นมาตรฐานยุโรปที่เพิ่งปรับปรุงล่าสุด กำหนดให้ต้องส่องสว่างครอบคลุมความกว้างทั้งหมดของเส้นทางหนีภัย ไม่ใช่แค่เส้นกึ่งกลางเหมือนฉบับเก่า และโคมไฟฉุกเฉินต้องเป็นไปตาม IEC 60598-2-22:2021 ซึ่งกำหนดข้อกำหนดเฉพาะสำหรับโคมไฟฉุกเฉิน รวมถึงแบตเตอรี่สำรองไฟ

ไฟต่อเนื่องการแข่งขัน (Match Continuity) เป็นคนละเรื่องกัน มีไว้เพื่อรักษาหรือเรียกคืนความสว่างสำหรับการแข่งขันเมื่อไฟฟ้าหลักมีปัญหา UEFA Stadium Lighting Guide 2023 กำหนดระดับความน่าเชื่อถือของระบบไฟฟ้าไว้เป็น Floodlight Power Supply Level (FPSL) ตั้งแต่ระดับ A ถึง C ซึ่งแต่ละระดับมีเงื่อนไขด้านเวลาในการกู้คืนแสงและเทคโนโลยีที่รองรับ (HID หรือ LED) แตกต่างกัน ไม่มีตัวเลขแรงดันไฟฟ้าสำรองที่ตายตัวแบบ "300VDC ทุกโครงการ" ตามที่มักถูกกล่าวอ้าง

6. ค่าแฟกเตอร์บำรุงรักษา (Maintenance Factor) ไม่ใช่ตัวเลขที่เดาเอง

ระบบแสงสว่างทุกชุดเสื่อมสภาพตามเวลา ทั้งจากฝุ่นเกาะที่โคมและการลดลงของฟลักซ์แสงจากหลอด/ไดรเวอร์ ค่าที่ใช้ชดเชยผลนี้ในการออกแบบเรียกว่า Maintenance Factor ซึ่ง UEFA Stadium Lighting Guide 2023 ให้แนวทางไว้ชัดเจนว่าไม่ควรตั้งค่าสูงเกิน 0.90 สำหรับโคม LED ในสภาพการใช้งานปกติ แม้ LED จะมีอัตราการเสื่อมของฟลักซ์ต่ำกว่าหลอด HID ก็ตาม และหากพื้นที่ติดตั้งเผชิญสภาพอากาศรุนแรงหรือฝุ่นในอากาศมาก ควรลดค่าแฟกเตอร์ลงเหลือประมาณ 0.70-0.75 สำหรับ HID และ 0.8 สำหรับ LED

การที่ผู้ออกแบบตั้งค่า Maintenance Factor สูงเกินจริงเพื่อลดจำนวนโคมที่ต้องติดตั้ง จะทำให้ความสว่างจริงหลังผ่านไปหลายปีต่ำกว่าเกณฑ์ที่มาตรฐานกำหนด ทั้งที่ตอนส่งมอบงานวัดค่าผ่านเกณฑ์ปกติ

อ้างอิงมาตรฐาน: UEFA: Maintenance Factor

7. แสงส่องรุกล้ำ (Obtrusive Light) ปัจจัยที่มักถูกมองข้าม

สนามกีฬาที่อยู่ใกล้ชุมชนหรือที่พักอาศัยต้องพิจารณาผลกระทบของแสงที่รั่วไหลออกนอกขอบเขตสนาม ซึ่งอาจก่อความรำคาญหรือรบกวนพื้นที่ข้างเคียง แนวทางสากลที่ใช้ประเมินและจำกัดผลกระทบนี้คือ CIE 150:2017 ซึ่งให้กรอบการประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากไฟกลางแจ้ง และแนะนำค่าจำกัดสำหรับพารามิเตอร์ต่าง ๆ เพื่อควบคุมแสงรุกล้ำให้อยู่ในระดับที่ยอมรับได้ โดยเฉพาะโครงการที่ต้องใช้เสาไฮแมสสูงหลายสิบเมตร การเลือกมุมกระจายแสงและตำแหน่งเสาที่เหมาะสมตั้งแต่ขั้นออกแบบจะช่วยลดปัญหานี้ได้มากกว่าการแก้ไขภายหลังติดตั้ง

8. มาตรฐานจากสหพันธ์กีฬา: จุดอ้างอิงเพิ่มเติมนอกเหนือจาก EN 12193

นอกจากมาตรฐานทางแสงสว่างทั่วไป สนามที่ต้องการใช้แข่งขันระดับที่สหพันธ์กีฬารับรอง ควรตรวจสอบเกณฑ์เฉพาะของแต่ละสหพันธ์เพิ่มเติมด้วย เช่น FIFA มีโครงการ FIFA Quality Programme for Floodlights ซึ่งเป็นมาตรฐานทดสอบระดับสากลสำหรับระบบไฟส่องสว่างสนามฟุตบอล ครอบคลุมทั้งสนามแข่งขัน สนามฝึกซ้อม สนามฟุตบอลชายหาด และสนามฟุตซอลในร่ม โดยกำหนดเกณฑ์ทั้งด้านความเข้มแสง อุณหภูมิสี และความสม่ำเสมอ พร้อมมีการรับรองผ่านสถาบันทดสอบที่ได้รับการแต่งตั้งจาก FIFA โดยเฉพาะ แบ่งเป็นสามระดับคือ FIFA Quality Pro, FIFA Quality และ FIFA Basic ตามระดับการใช้งานของสนาม

การมีใบรับรองจากสหพันธ์กีฬาที่เกี่ยวข้องจึงมีความหมายมากกว่าการอ้างว่า "ได้มาตรฐาน FIFA" ลอย ๆ เพราะต้องผ่านการทดสอบหน้างานจริงโดยสถาบันที่ได้รับการรับรอง ไม่ใช่แค่การอ้างอิงสเปกจากแคตตาล็อกสินค้า

อ้างอิงมาตรฐาน: FIFA: FIFA Quality Programme for Floodlights

9. ลำดับความคิดในการเลือกโคมไฟสนามกีฬาอย่างเป็นระบบ

จากหลักการทั้งหมดข้างต้น สามารถสรุปเป็นขั้นตอนการตัดสินใจที่เจ้าของสนามและผู้รับเหมาใช้เป็นแนวทางได้ ดังนี้

1. กำหนดชนิดกีฬาและระดับการใช้งาน: สันทนาการ แข่งขันระดับสโมสร หรือถ่ายทอดสด เพราะแต่ละระดับใช้คลาสความสว่างต่างกันตาม EN 12193
2. ตรวจสอบว่ามีสหพันธ์กีฬาเฉพาะเกี่ยวข้องหรือไม่: เช่น FIFA, ITF, BWF, FIBA เพื่อดูเกณฑ์เพิ่มเติมนอกเหนือจากมาตรฐานทั่วไป
3. สำรวจหน้างานจริง: ขนาดสนาม ความสูงเสาที่ติดตั้งได้ ระยะห่างจากชุมชนใกล้เคียง เพื่อประเมินความเสี่ยงด้าน Obtrusive Light
4. เลือกโคมจากข้อมูลโฟโตเมตริกจริง (IES File): ไม่ใช่จากตัวเลขวัตต์หรือลูเมนบนกล่องสินค้าเพียงอย่างเดียว
5. จำลองผลด้วย DIALux: คำนวณค่า Lux, Uniformity และ Glare ตามตำแหน่งเสาจริงก่อนสั่งซื้อ
6. ตรวจสอบระบบไฟฟ้าและระบบควบคุมที่ต้องใช้: แยกไฟฉุกเฉินหนีภัยออกจากไฟต่อเนื่องการแข่งขันตั้งแต่ขั้นออกแบบ
7. ขอผลทดสอบจริงจากผู้ผลิต: รายงาน Photometric Test, ผลทดสอบ Flicker/TLM และใบรับรองจากสหพันธ์กีฬาที่เกี่ยวข้อง หากมี
8. ติดตั้งและตรวจวัดค่าจริงก่อนส่งมอบ: เทียบผลวัดหน้างานกับผลจำลอง เพื่อยืนยันว่าตรงตามที่ออกแบบไว้

สรุป

การเลือกโคมไฟสนามกีฬาที่ถูกต้องไม่ได้ขึ้นอยู่กับตัวเลขวัตต์หรือลูเมนเพียงอย่างเดียว แต่ต้องอ้างอิงจากนิยามและมาตรฐานที่ถูกต้อง ทั้งค่าความสว่างตามคลาสการใช้งาน ค่าความสม่ำเสมอ ขีดจำกัดแสงแยงตา คุณภาพแสงสำหรับกล้อง การแยกระบบไฟฉุกเฉินออกจากไฟต่อเนื่องการแข่งขัน และการควบคุมแสงรุกล้ำสู่ชุมชนโดยรอบ ไม่มีตัวเลขหรือเงื่อนไขใดที่ใช้ได้กับทุกโครงการเหมือนกันหมด การตรวจสอบมาตรฐานต้นทางและขอผลทดสอบจริงจากผู้ผลิตจึงเป็นขั้นตอนที่ข้ามไม่ได้ ไม่ว่าจะเป็นสนามฟุตบอล เทนนิส แบดมินตัน หรือสนามกีฬาประเภทอื่น

ต้องการออกแบบและติดตั้งโคมไฟสนามกีฬาให้ตรงมาตรฐาน?

ทีมวิศวกร Sacred Light จำลองแสงด้วย DIALux จากไฟล์ IES จริง คำนวณ Uniformity และ Glare ก่อนติดตั้ง พร้อมตรวจวัดค่าจริงหลังส่งมอบงาน

ปรึกษาทีมวิศวกรฟรีทาง LINE

คำถามที่พบบ่อย

EN 12193:2018 ยังใช้อ้างอิงได้อยู่ไหม หรือมีฉบับใหม่กว่าแล้ว

ยังใช้อ้างอิงได้ EN 12193:2018 อยู่ในสถานะ Current ตาม BSI และมีการอ้างถึงในเอกสารของ CEN-CENELEC ล่าสุด แม้จะมีงานทบทวนมาตรฐานกลุ่มกีฬาอย่างต่อเนื่อง แต่ยังไม่มีฉบับใหม่ประกาศแทนที่อย่างเป็นทางการ

สนามกีฬาต้องมีไฟฉุกเฉิน 300VDC จริงหรือไม่

ไม่มีข้อกำหนดตายตัวแบบนั้น ไฟฉุกเฉินหนีภัยอยู่ภายใต้ BS EN 1838:2024 ซึ่งเน้นเรื่องการส่องสว่างเส้นทางหนีภัย ส่วนไฟต่อเนื่องการแข่งขันใช้เกณฑ์ Floodlight Power Supply Level ของ UEFA ที่แบ่งเป็นระดับ A ถึง C ตามความน่าเชื่อถือของระบบ ไม่ใช่ตัวเลขแรงดันไฟฟ้าเดียวที่บังคับทุกโครงการ

โคม CRI สูงเพียงพอสำหรับถ่ายทอดสดหรือไม่

ไม่เพียงพอเสมอไป CRI ออกแบบมาสำหรับประเมินการมองเห็นด้วยตาเปล่า ส่วนคุณภาพสีสำหรับกล้องโทรทัศน์ต้องประเมินด้วยค่า TLCI (Television Lighting Consistency Index) ของ EBU แยกต่างหาก

Glare Rating Limit 55 หมายความว่าโคมต้องมีค่าเท่ากับ 55 หรือไม่

ไม่ใช่ ค่า 55 เป็นเพดานสูงสุดที่ยอมรับได้ตามระบบ CIE Glare Rating โคมที่มีค่าต่ำกว่า 55 ถือว่าผ่านเกณฑ์ ยิ่งค่าต่ำยิ่งควบคุมแสงแยงตาได้ดีกว่า

มาตรฐาน FIFA สำหรับไฟสนามฟุตบอลคืออะไร

FIFA มี FIFA Quality Programme for Floodlights ซึ่งเป็นมาตรฐานทดสอบระบบไฟส่องสว่างสนามฟุตบอลโดยเฉพาะ แบ่งเป็น FIFA Quality Pro, FIFA Quality และ FIFA Basic ต้องผ่านการทดสอบหน้างานจริงโดยสถาบันที่ได้รับการแต่งตั้งจาก FIFA จึงจะได้รับการรับรอง

อ้างอิง: BSI BS EN 12193:2018 · DIN EN 12193:2019-07 · CEN-CENELEC · CIE International Lighting Vocabulary · CIE 150:2017 · UEFA Stadium Lighting Guide 2023 · FIFA Quality Programme for Floodlights · EBU R 137 · CIE TN 012:2021 · BSI BS EN 1838:2024 · IEC 60598-2-22:2021 · อัพเดทล่าสุด: กันยายน 2569

10 กันยายน 2569

ผู้ชม 45 ครั้ง

Engine by shopup.com