โทร
LINE
อีเมล
02-348-0524
@SLLED
info@sacredlight.co.th
slled.official .

Sacred Light Co., Ltd. (SL)

Your Reliable LED Partner with Expert Turn-Key Installation Team

Contact us

ดูบทความเลือก Cable Gland และ Stopping Plug สำหรับโคมไฟกันระเบิด ให้ตรง Certificate และพื้นที่อันตราย

เลือก Cable Gland และ Stopping Plug สำหรับโคมไฟกันระเบิด ให้ตรง Certificate และพื้นที่อันตราย

หมวดหมู่: KNOWLEDGE

เขียนโดยทีมวิศวกรไฟฟ้า Sacred Light ผู้เชี่ยวชาญโคมไฟกันระเบิดมาตรฐาน ATEX / IECEx

อัพเดทล่าสุด: สิงหาคม 2569

ขั้นตอนติดตั้ง Stopping Plug และ Cable Gland บนตัวเรือนโคมไฟกันระเบิด พร้อมจุดทาจารบีและแรงขันที่ถูกต้อง

โคมไฟกันระเบิดที่มีใบรับรอง Ex ครบถ้วนสามารถกลายเป็นจุดเสี่ยงได้ทันที ถ้าจุดเข้าสายไฟไม่ได้มาตรฐานเดียวกัน เพราะ Cable Gland และ Stopping Plug ไม่ใช่อุปกรณ์เสริมที่เลือกทีหลังได้ตามสะดวก แต่เป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกันการระเบิดที่ต้องรักษาทั้งวิธีป้องกันเปลวไฟ ระดับ IP การยึดสาย และการบอนดิ้งสายดินให้ครบหลังติดตั้งจริง

บทความนี้เรียบเรียงจากมาตรฐานหลักที่ใช้งานจริงในปัจจุบัน ทั้ง IEC 60079-14:2024, IEC 62444:2010 และข้อกำหนดของ IECEx, ATEX, NEC และ CEC เพื่อแก้ความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนซึ่งพบได้บ่อยในเอกสารการตลาดทั่วไป

4 ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Cable Gland และ Stopping Plug

  • Barrier Gland ไม่ได้บังคับใช้เสมอ เพียงเพราะพื้นที่เป็น Class I, Division 1 หรือ Zone 1 การตัดสินใจต้องพิจารณากลุ่มก๊าซ ความยาวสาย และปริมาตรภายในของตัวเรือนร่วมกัน
  • Metric และ NPT ไม่ได้แบ่งขาดตามภูมิภาค ทั้งสองระบบมีผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองใช้งานได้ ต้องยึดตามเกลียวจริงที่ตัวเรือนและใบรับรอง ไม่ใช่ธรรมเนียมของแต่ละประเทศ
  • NEMA 4X ไม่เท่ากับ IP66 แบบสองทาง NEMA Type อาจเทียบเท่าหรือดีกว่า IP66 ได้ แต่ไม่สามารถอ้าง IP66 กลับเป็น NEMA 4X เพราะ 4X มีข้อกำหนดทดสอบการกัดกร่อนที่ IP66 ไม่มี
  • การห้ามใช้เทป PTFE ไม่ใช่กฎสากล บางรุ่นห้ามใช้เทปพันเกลียวเด็ดขาด ขณะที่บางรุ่นกำหนดให้ใช้สารซีลหรือแหวนซีลเฉพาะ ต้องทำตามคู่มือของรุ่นนั้นเท่านั้น

Cable Gland, Barrier Gland และ Stopping Plug ต่างกันอย่างไร

ก่อนเลือกซื้อ ควรเข้าใจหน้าที่ของอุปกรณ์แต่ละชนิดให้ถูกต้อง เพราะชื่อเรียกที่คล้ายกันมีหน้าที่ทางวิศวกรรมต่างกัน

Cable Gland คืออุปกรณ์นำสายเข้าตัวเรือนที่ทำหน้าที่ยึดสาย ป้องกันแรงดึง ปิดผนึกปลอกสายภายนอก และรักษาระดับ Ingress Protection ตามข้อกำหนดของ IEC 62444:2010 สำหรับโคมไฟกันระเบิดชนิด Ex d หน้าที่สำคัญที่สุดคือรักษาความสมบูรณ์ของระบบ Flameproof และป้องกันการแพร่เปลวไฟที่จุดเข้าสาย ซึ่งเป็นคนละหน้าที่กับการกันไม่ให้ก๊าซหรือของเหลวจากกระบวนการผลิตรั่วซึมเข้ามา จึงไม่ควรอธิบายแบบเหมารวมว่า Cable Gland "กันก๊าซ 100%" ดูรุ่นที่ใช้งานจริงได้ที่ Cable Gland สำหรับสายไม่มีเกราะ

Barrier Gland ใช้สารประกอบที่แข็งตัวหลังผสมปิดรอบตัวนำแต่ละแกนเพื่อลดเส้นทางการแพร่เปลวไฟผ่านช่องว่างภายในสาย แต่คำว่า "Barrier" ไม่ได้แปลว่า "กันก๊าซจากกระบวนการผลิตได้แบบสมบูรณ์" โดยอัตโนมัติ ต้องตรวจว่าผลิตภัณฑ์และสายมีหลักฐานทดสอบรองรับหน้าที่นั้นจริงหรือไม่

Stopping Plug คืออุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองสำหรับปิดช่องเกลียวที่ไม่ได้ใช้งานบนตัวเรือน เพื่อรักษาระดับ Ex และ IP ของทั้งระบบ ต้องเลือกให้ตรงกับ Protection Concept กลุ่มก๊าซหรือฝุ่น อุณหภูมิ เกลียว วัสดุ และเงื่อนไข X ของตัวเรือนนั้น ห้ามใช้ฝาปิดที่มากับบรรจุภัณฑ์ตอนขนส่ง (Shipping Plug) แทนโดยเด็ดขาด

7 ข้อมูลที่ต้องเตรียมก่อนเลือก Cable Gland หรือ Stopping Plug

การเลือกอุปกรณ์เข้าสายที่ถูกต้องต้องมองสาย เกลียวเข้า และตัวเรือนเป็นระบบเดียวกัน ไม่ใช่เลือกจากชื่อรุ่นเพียงอย่างเดียว ข้อมูลที่ควรเตรียมก่อนติดต่อผู้ขายมีดังนี้

  1. ประเทศ/มาตรฐานที่โครงการบังคับใช้ เช่น IECEx, ATEX, NEC หรือ CEC พร้อม Edition ที่หน่วยงานกำกับดูแลยอมรับ
  2. การจำแนกพื้นที่อันตราย Zone หรือ Division, กลุ่มก๊าซ/ฝุ่น, EPL และอุณหภูมิแวดล้อม
  3. Nameplate และเลขใบรับรองของโคมไฟหรือตัวเรือน พร้อมเงื่อนไขพิเศษที่แสดงด้วยตัวอักษร X
  4. Protection Concept ที่ทางเข้าสายต้องรักษา เช่น Ex db, Ex eb หรือ Ex tb
  5. ข้อมูลสายเต็มรูปแบบ ชนิดสาย ขนาด OD ต่ำสุด-สูงสุดจริง จำนวนแกน และชนิด/ช่วงของเกราะสาย
  6. เกลียวทางเข้าของตัวเรือน ระบุ Thread Form ขนาด และ Pitch ให้ครบ เช่น M25 x 1.5 หรือ 3/4-14 NPT
  7. สภาพแวดล้อมจริงหน้างาน สารเคมี ไอเกลือ รังสี UV ความชื้น และรอบการล้างทำความสะอาดด้วยแรงดันน้ำ

Barrier Gland จำเป็นเมื่อไหร่ ไม่ใช่กฎอัตโนมัติจาก Zone หรือ Division

แนวคิดของ IEC 60079-14:2024 ซึ่งเป็น Edition 6 ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2024 มองสายและอุปกรณ์เข้าสายเป็น "ระบบร่วม" ไม่ใช่เลือก Gland จากชื่อเรียกเพียงอย่างเดียว ปัจจัยที่ต้องพิจารณาสำหรับ Ex d อย่างน้อยประกอบด้วย

  • กลุ่มก๊าซ โดยเฉพาะ IIC หรือ IIB + H2 ซึ่งมีความเสี่ยงสูงกว่ากลุ่มอื่น
  • ความยาวสายที่ต่อเข้ากับตัวเรือน
  • ปริมาตรภายในของตัวเรือนที่ได้รับการรับรอง ซึ่งบางแขนงอ้างอิงจุดตัดที่ 2,000 ลูกบาศก์เซนติเมตร
  • หลักฐานว่าชนิดสายผ่านการทดสอบตามภาคผนวก C ของมาตรฐาน

แนวทางเชิงปฏิบัติที่ผู้เชี่ยวชาญสรุปไว้คือ งานกลุ่ม IIC หรือ IIB+H2 ที่สายสั้นกว่า 3 เมตรมักไปทาง Barrier Entry ส่วนกลุ่มอื่นที่สายสั้นกว่า 0.5 เมตรก็เช่นกัน ขณะที่งาน IIA/IIB ที่ผ่านเงื่อนไขความยาวและตัวเรือนไม่เกิน 2,000 ลูกบาศก์เซนติเมตร อาจใช้ทางเข้าที่มีซีลอีลาสโตเมอร์ได้โดยไม่ต้องใช้ Barrier ส่วนกรณีปริมาตรใหญ่ ไม่ทราบข้อมูล หรือไม่มีหลักฐานภาคผนวก C ที่เชื่อถือได้ การเลือก Barrier Entry เป็นทางเลือกที่ปลอดภัยกว่า ทั้งนี้ต้องตรวจข้อความในมาตรฐานฉบับที่โครงการใช้จริงอีกครั้งกับวิศวกรผู้รับผิดชอบ หากต้องใช้ Barrier Gland ดูสารซีลลิ่งคอมปาวด์ที่ใช้งานร่วมกันได้ที่ Sealing Compound and Fiber

ข้อควรระวัง: การทดสอบตามภาคผนวก C ไม่ได้พิสูจน์ว่าสาย "กันก๊าซสนิท" หรือ "Flameproof" ในทุกความหมาย แต่เป็นหลักฐานเฉพาะสำหรับเส้นทางการตัดสินใจติดตั้งตามมาตรฐานเท่านั้น

Metric กับ NPT: เป็นคนละมาตรฐานเกลียว ห้ามฝืนขันเกลียวเด็ดขาด

เปรียบเทียบเกลียว Cable Gland กันระเบิดที่ขันสนิทถูกวิธีกับเกลียวที่พันเทป PTFE ผิดวิธี

Metric มักเป็นเกลียวขนาน ส่วน NPT เป็นเกลียวเรียว แต่สมรรถนะด้าน Ex และ IP ขึ้นอยู่กับชุดประกอบที่ได้รับการรับรองจริง ไม่ใช่ลักษณะเกลียวเพียงอย่างเดียว ทั้งสองระบบมีผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองใช้งานได้ทั้งคู่ จึงต้องระบุ Thread Form ขนาด และ Pitch ให้ครบ เช่น M25 x 1.5 หรือ 3/4-14 NPT ห้ามสั่งซื้อด้วยคำว่า "ประมาณ 25 มิลลิเมตร"

ห้ามฝืนเกลียว Metric เข้ากับ NPT โดยเด็ดขาด เพราะอาจทำลาย Flame Path ลดจำนวนเกลียวขบ และทำให้ระดับ IP ล้มเหลวทั้งระบบ หากต้องแปลงขนาด ให้ใช้ Adapter หรือ Reducer ที่ได้รับการรับรองสำหรับ Protection Concept และอุณหภูมิเดียวกันหรือสูงกว่าเท่านั้น และควรหลีกเลี่ยงการซ้อน Adapter หลายชิ้นต่อกัน

ส่วนเรื่องเทปพันเกลียว สารหล่อลื่น หรือแหวนซีล ไม่ควรใช้ตามความเคยชิน เพราะบางคู่มืออย่างชัดเจนห้ามใช้เทป PTFE ขณะที่บางรุ่นกำหนดให้ใช้สารซีลหรือแหวนซีลเฉพาะเพื่อคง IP ไว้ในบางการประกอบ จุดที่ต้องยึดคือคู่มือการติดตั้งของรุ่นนั้น ๆ ไม่ใช่ธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไป

IP66 ไม่เท่ากับ NEMA 4X และ Ex Marking ไม่ได้แปลว่ากันน้ำ

การเดินสายและติดตั้ง Cable Gland บนโคมไฟกันระเบิดกันน้ำ ตามระยะและมุมหมุนที่ผู้ผลิตกำหนดเพื่อคง IP66

IP ตามมาตรฐาน IEC 60529 บอกระดับการป้องกันของแข็งและน้ำ ส่วน NEMA Enclosure Type ประเมินเพิ่มเติมในเรื่องการกัดกร่อน น้ำมัน น้ำยาหล่อเย็น และการเกิดน้ำแข็ง หน่วยงาน NEMA ระบุไว้ชัดเจนว่าไม่มีความเทียบเท่ากันแบบสองทาง กล่าวคือ NEMA Type อาจได้ระดับเทียบเท่าหรือดีกว่า IP65/IP66 ตามตารางเทียบ แต่ไม่สามารถอ้าง IP66 กลับเป็น NEMA 4X ได้ เพราะ NEMA 4X มีข้อกำหนดทดสอบความทนการกัดกร่อนเพิ่มเติมที่ IP66 ไม่มี

อีกจุดที่มักเข้าใจผิดคือ Ex Marking ไม่ได้รับประกันว่ากันน้ำหรือกันฝุ่นได้เสมอไป ระดับ IP หรือ NEMA Type ของทั้งชุดถูกจำกัดด้วยส่วนประกอบที่มีระดับต่ำที่สุดเสมอ ไม่ว่าจะเป็นตัวเรือน โคมไฟ Cable Gland Stopping Plug Adapter หรือแหวนซีล การมีเครื่องหมาย Ex บนโคมไฟจึงไม่ได้รับรองระดับ IP ของ Cable Gland ที่ติดตั้งเพิ่มเติมโดยอัตโนมัติ ต้องตรวจสอบทั้งชุดหลังติดตั้งจริงเสมอ

เลือกวัสดุให้ทนสภาพแวดล้อมจริง ไม่ใช่แค่ตามความนิยม

ผลิตภัณฑ์ Cable Gland และ Stopping Plug มีให้เลือกหลายวัสดุ จึงไม่สามารถสรุปตายตัวว่าระบบ IEC ต้องใช้ Metric เสมอ หรืองาน Offshore ต้องใช้ 316L ทุกกรณี การเลือกที่ถูกต้องต้องพิจารณาจากสภาพแวดล้อมจริงของหน้างาน

วัสดุ จุดเด่น ข้อจำกัด/คำถามที่ต้องถาม
Nickel-plated Brass แข็งแรง กลึงได้แม่นยำ มีตัวเลือกรุ่น Ex มาก เหมาะงานอุตสาหกรรมทั่วไป ตรวจความทนสารเคมี ไอเกลือ การหลุดล่อนของผิวชุบ และคู่โลหะที่ต่อกับตัวเรือน
Stainless Steel 316/316L เหมาะกับงานทะเลและเคมีหลายประเภท ทนการกัดกร่อนดีกว่าทองเหลือง ไม่ใช่คำตอบอัตโนมัติสำหรับกรดหรือคลอไรด์เข้มข้น ต้องตรวจความเสี่ยง Pitting/Crevice Corrosion
Aluminium น้ำหนักเบา เข้ากับตัวเรือนอะลูมิเนียมของโคมไฟหลายรุ่น ต้องตรวจการกัดกร่อนจากคู่โลหะต่างชนิดและข้อกำหนดในใบรับรอง
Polyamide / Polymer น้ำหนักเบา ไม่เกิดการกัดกร่อนจากคู่โลหะ เหมาะกับ Ex e/Ex t บางรุ่น ต้องตรวจ UV และอุณหภูมิใช้งาน ห้ามอนุมานว่าใช้กับ Ex d ได้โดยไม่มีใบรับรอง

สายเกราะ การบอนดิ้ง และสายดิน ทำอย่างไรให้ปลอดภัยจริง

การอ้างว่า Armored Gland ให้ Earth Continuity ต้องมีหลักฐานว่ารุ่นนั้นได้รับการออกแบบและทดสอบมาสำหรับการบอนดิ้งเกราะสายโดยเฉพาะ สปริงหรือ Cone ของบางรุ่นให้ความต่อเนื่องทางไฟฟ้าได้จริง แต่การติดตั้งยังต้องตรวจสอบเพิ่มเติมดังนี้

  • ชนิด ความหนา และช่วงเส้นผ่านศูนย์กลางของเกราะสายตรงกับช่วงที่ Gland รองรับ
  • ค่า Prospective Fault Current และเวลาตัดวงจรของระบบป้องกัน
  • ความจำเป็นของ Earth Tag แหวนฟันปลา Locknut หรือ Bonding Jumper เพิ่มเติม
  • สีหรือผิวเคลือบของตัวเรือนต้องไม่ขวางหน้าสัมผัสทางไฟฟ้าที่จุดบอนดิ้ง

เลือก Stopping Plug อย่างไร และทำไมห้ามใช้ Shipping Plug แทน

ช่องเกลียวที่ไม่ได้ใช้งานบนตัวเรือนโคมไฟกันระเบิดทุกช่องต้องปิดด้วย Stopping Plug ที่ได้รับการรับรองตรงกับ Protection Concept กลุ่มก๊าซหรือฝุ่น อุณหภูมิ เกลียว วัสดุ และระดับ IP ของตัวเรือนนั้น ผลิตภัณฑ์ Ex d บางรุ่นอาจนำไปใช้ในงาน Ex e ได้เมื่อใบรับรองอนุญาตไว้ชัดเจน แต่ห้ามสมมติว่า Stopping Plug พลาสติกที่รับรองสำหรับ Ex e ใช้แทนกันกับ Ex d ได้ ดูอุปกรณ์และข้อต่อกันระเบิดที่ใช้งานร่วมกันได้ที่ อุปกรณ์กันระเบิด ATEX/IECEx

ข้อควรระวัง: ฝาปิดที่ติดมากับบรรจุภัณฑ์ตอนขนส่ง (Shipping Plug) ไม่ใช่อุปกรณ์ที่ผ่านการรับรองสำหรับพื้นที่อันตราย ห้ามใช้แทน Stopping Plug ที่ได้รับการรับรองโดยเด็ดขาด แม้จะขันเข้าเกลียวได้พอดีก็ตาม

Checklist 12 ข้อ ก่อนสั่งซื้อและก่อน Energize

ลำดับ รายการตรวจสอบ
1 Area Classification (Zone/Division, Gas/Dust Group, EPL) ตรงกับ Ex Marking ของ Gland และ Plug
2 เลข Certificate ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูล IECEx/ATEX ปัจจุบัน ไม่ใช้เพียง PDF ที่ส่งต่อกันมา
3 อ่าน Specific Conditions of Use เมื่อมีตัวอักษร X และไม่ใช้ Ex Component (สัญลักษณ์ U) เป็นอุปกรณ์เดี่ยว
4 Order Code ขนาด และวัสดุตรงกับ Certificate ฉบับจริง ไม่ใช่แค่ Product Family
5 ขนาด OD ของสาย ปลอกใน และช่วงเกราะสาย อยู่ในช่วงที่ Certificate ระบุ
6 การตัดสินใจใช้ Barrier Gland มีหลักฐานอ้างอิงตาม IEC 60079-14 หรือ NEC/CEC ไม่ใช่การคาดเดา
7 เกลียว (Form/ขนาด/Pitch) ตรงกันและมีจำนวนเกลียวขบเพียงพอ ไม่ฝืน Metric กับ NPT
8 Adapter หรือ Reducer ได้รับการรับรองและไม่ซ้อนกันเกินเงื่อนไขที่ใบรับรองอนุญาต
9 Compound แหวนซีล และวิธีจัดการเกลียวเป็นไปตามคู่มือเฉพาะรุ่น ไม่ใช้เทป PTFE ตามความเคยชิน
10 สายเกราะ การบอนดิ้ง และสายดิน ผ่านข้อกำหนดด้าน Fault Current ที่ระบบกำหนด
11 Stopping Plug ทุกช่องเป็นรุ่นที่ได้รับการรับรอง ไม่ใช่ Shipping Plug
12 มีเอกสาร Installation Record และ Initial Inspection โดยผู้มีความสามารถ ก่อน Energize

โดยสรุป จุดเข้าสายของโคมไฟกันระเบิดต้องมองเป็นระบบเดียวกันทั้งสาย Gland ตัวเรือน และวิธีติดตั้ง ไม่ใช่เลือกอุปกรณ์จากคำว่า "Explosion Proof" บนกล่องเพียงอย่างเดียว การตรวจ Certificate จริง ยึดเกลียวและวัสดุให้ตรงข้อกำหนด และปิดช่องว่างทุกจุดด้วยอุปกรณ์ที่ผ่านการรับรอง คือสิ่งที่ทำให้ระบบป้องกันการระเบิดทำงานได้ตามที่ออกแบบไว้จริง

ให้ทีมวิศวกร Sacred Light ช่วยตรวจ Certificate และแนะนำ Cable Gland/Stopping Plug ให้ตรงกับพื้นที่อันตรายของคุณ

ปรึกษาทีมวิศวกรทาง LINE

คำถามที่พบบ่อย

Barrier Gland จำเป็นสำหรับ Class I, Division 1 ทุกกรณีหรือไม่

ไม่จำเป็นเสมอไป การตัดสินใจต้องพิจารณากลุ่มก๊าซ ความยาวสาย และปริมาตรภายในของตัวเรือนตาม IEC 60079-14:2024 หรือข้อกำหนด Listed Sealing Fitting/System ตาม NEC และ CEC ไม่ใช่การอ้างอิงจากคำว่า Division 1 เพียงอย่างเดียว

ใช้เกลียว Metric สลับกับ NPT ได้หรือไม่

ไม่ได้ ห้ามฝืนเกลียว Metric เข้ากับ NPT โดยเด็ดขาด เพราะอาจทำลาย Flame Path ลดจำนวนเกลียวขบ และทำให้ระดับ IP ล้มเหลว หากต้องแปลงขนาดต้องใช้ Adapter หรือ Reducer ที่ได้รับการรับรองสำหรับ Protection Concept เดียวกันเท่านั้น

IP66 เท่ากับ NEMA 4X หรือไม่

ไม่เท่ากันแบบสองทาง NEMA Type อาจเทียบเท่าหรือดีกว่า IP66 ในแง่การป้องกันน้ำและฝุ่น แต่ไม่สามารถอ้าง IP66 กลับเป็น NEMA 4X ได้ เพราะ NEMA 4X มีข้อกำหนดทดสอบการทนกัดกร่อนเพิ่มเติมที่ IP66 ไม่ครอบคลุม

ใช้เทป PTFE พันเกลียว Cable Gland กันระเบิดได้หรือไม่

ขึ้นอยู่กับคู่มือของแต่ละรุ่น ไม่ใช่กฎสากล บางผลิตภัณฑ์ห้ามใช้เทป PTFE โดยเด็ดขาด ขณะที่บางรุ่นกำหนดให้ใช้สารซีลหรือแหวนซีลเฉพาะเพื่อคงระดับ IP ต้องอ่านคู่มือการติดตั้งของรุ่นนั้นก่อนทุกครั้ง

ใช้ Shipping Plug แทน Stopping Plug กันระเบิดได้หรือไม่

ใช้แทนกันไม่ได้ Shipping Plug เป็นฝาปิดสำหรับป้องกันความเสียหายระหว่างขนส่งเท่านั้น ไม่ผ่านการรับรองสำหรับพื้นที่อันตราย ช่องเกลียวที่ไม่ได้ใช้งานทุกช่องต้องปิดด้วย Stopping Plug ที่ได้รับการรับรองตรงกับ Protection Concept ของตัวเรือนนั้น

บทความนี้เรียบเรียงโดยทีมวิศวกรไฟฟ้า Sacred Light จากมาตรฐาน IEC, IECEx, NEMA, ATEX และเอกสารทางเทคนิคของผู้ผลิต เพื่อใช้เป็นความรู้เบื้องต้นประกอบการตัดสินใจ ไม่ใช่แทนการออกแบบ การอนุมัติ หรือการตรวจสอบโดยวิศวกรผู้รับผิดชอบโครงการ

08 กันยายน 2569

ผู้ชม 254 ครั้ง

Engine by shopup.com